品质保证

联系我们
电话:400-601-4886
传真:010-5804 3548
Q Q: 727315384
Q Q:844574076
邮箱:fy01@
Skype(MSN): fy01@
Skype(MSN): fy02@
您现在的位置 : 首页 >> 品质保证

质量标准

 

       卓智鼎佳公司铸就百年翻译品质,翻译和译审共同把关,技术和语言双重校对,依托资深翻译专家、外籍母语译审和专业客服人员,我们建立了严格的翻译服务流程,24小时为您提供出版级翻译服务,确保您的涉外沟通毫厘不爽。在翻译过程中,我们恪守下列国家翻译质量标准和内部质量控制标准:

 

       中华人民共和国国家标准——翻译服务规范 第1部分:笔译
        质量标准编号:GB/T 19363.1-2003
        发布实施:2003-11-27 发布 2004-06-01 实施 
        发布单位:中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
 

       中华人民共和国国家标准——翻译服务规范 第2部分:口译
        质量标准编号:GB/T 19363.2-2006 
        发布实施:2006-09-04 发布 2006-12-01 实施
        发布单位:中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
 

       卓智鼎佳质量控制管理措施:
        每个稿件由经验丰富的专业翻译人员担任,具备相关的专业背景;
        所有参与翻译的人员,均具有5年以上的专业领域和翻译行业工作经验;
        所有译文须经过严格的文字和技术双重校对。从初稿到终稿,从校对到最终审核定稿,
          每个环节都协调合作;
        规范化的翻译流程,从项目的开始到项目的结束,整个过程中进行全面的质量控制
 

       卓智鼎佳行业解决方案特色:
        项目分析:由专家分析组对稿件的内容进行初步分析,确定专业范围并进行行业细分; 
        成立相应的项目小组:项目小组由若干专业翻译组成,并指派经验丰富的项目经理; 
        正式翻译:由专业翻译人员进行翻译,为保证高质量的翻译,项目经理负责监督和管理整个翻译过程; 
        译审或专家校稿:技术术语校对、检查错误和遗漏、术语一致性检查;
        跟踪与改进:项目完成后由专人准时将译稿交付客户并对译稿进行质量跟踪,如客户提出修改意见,翻译部要及

           时、认真地进行修改。

在线客服

翻译咨询1
翻译咨询2
卓智鼎佳翻译热线:

 400-601-4886